洛杉矶最酷的社区

Los Angeles is a city of neighborhoods and districts, and it has a lot of them.洛杉矶是一个社区和地区的城市，并且有很多。 Part of what makes the city so special is the distinctions between each of its many areas, emulating and reflecting its diverse and multicultural population.这座城市之所以如此特别，部分原因在于其许多地区之间的区别，它们模仿并反映了其多样化和多元文化的人口。

“天使之城”分为80多个不同的地区和街区，没有两个是一样的。 From quirky Venice Beach to the recently regenerated Downtown district, there truly is somewhere and something for everyone in the home of Hollywood, celebrity and sun-soaked living.从古怪的威尼斯海滩到新近复兴的市区，好莱坞，名流和阳光普照的家中确实有适合所有人的场所。

西好莱坞

WeHo有40％以上的人口被认定为LGBT +，该地区拥有大量神秘的同性恋人口，在漫步其标志性林荫大道时引人注目。

The neighborhood boasts one of the world's most concentrated and promising gay nightlife scenes with 25 gay bars and clubs catering to a variety of interests and tastes.该社区拥有世界上最集中和最有前途的同性恋夜生活场景之一，拥有XNUMX个同性恋酒吧和俱乐部，可满足各种兴趣和喜好。 Santa Monica Boulevard is the epicenter of West Hollywood after nightfall when the street comes alive with gay locals and tourists alike keen to experience a taste of West Hollywood party culture.圣塔莫尼卡林荫大道（Santa Monica Boulevard）是夜幕降临后西好莱坞的震中，这条街充满了当地人和热衷于体验西好莱坞派对文化的同性恋者和游客。 The的 西好莱坞最好的同性恋酒吧 作为享乐主义和娱乐的堡垒而赢得了全球声誉，包括米奇， 火焰鞍 和 修道院.

The area is also a hub of design, art and fashion, with the streets of West Hollywood claiming host to flagship stores from some of the biggest names in fashion.该地区还是设计，艺术和时尚的集散地，西好莱坞的大街小巷声称拥有一些时尚界知名人士开设的旗舰店。 In addition, travelers can explore the iconic Museum of Contemporary Art, a staple in the Los Angeles gallery scene and also an internationally recognised institution of creativity and design.此外，旅客还可以参观标志性的当代艺术博物馆，这是洛杉矶画廊界的主要看点，也是国际认可的创意和设计机构。

西好莱坞地区的许多当地企业都是同性恋者拥有并专注于同性恋，包括一系列的咖啡店，咖啡馆，餐馆和精品店，因此，同性恋旅行者在探索时尚和时尚的各种机会时可以放心。标志性的西好莱坞。 阅读更多: 西好莱坞景点.

银湖

If anywhere epitomises the hipster culture that Los Angeles is so known for, it's Silver Lake.如果有什么地方可以概括洛杉矶闻名的时髦文化，那就是银湖。 Thanks to a wave of boutique shops, independent restaurants and a booming art scene, the area has become a haven for Los Angeles' most ardent hipsters.多亏了精品店，独立餐厅和繁荣的艺术风潮，该地区已成为洛杉矶最热心的时髦人士的天堂。 Silver Lake is famous for its artistic community, multiculturalism, creative output and completely unique architecture.银湖以其艺术社区，多元文化主义，创意作品和完全独特的建筑而闻名。

One of the most notable landmarks in the area is Griffith Park, home to the iconic Griffith Observatory and an expanse of rugged wilderness, perfect for cycling, hiking and jogging.该地区最著名的地标之一是格里菲斯公园（Griffith Park），这里是标志性的格里菲斯天文台（Griffith Observatory）的所在地，地处崎of的旷野，是骑自行车，徒步旅行和慢跑的理想之地。 From the park, visitors can soak up the 360-degree panoramic views which offer breathtaking vistas of downtown Los Angeles, the glistening Pacific and the Hollywood sign.从公园出发，游客可以欣赏XNUMX度全景，欣赏洛杉矶市中心，璀璨的太平洋和好莱坞标志的壮丽景色。 The LA Zoo and Greek Theatre are also located conveniently close by, and travelers can combine the attractions into one action-packed day in Silver Lake.洛杉矶动物园和希腊剧院也位于附近，交通方便，旅客可以在银湖一日游中将各个景点组合在一起。

The highlight of Silver Lake, however, is Sunset Boulevard.但是，银湖的亮点是日落大道。 As iconic as it is exciting, this legendary street has played host to the world's most impressive performances, nightclubs and celebrity residents, and still maintains an atmosphere of unparalleled coolness.这条传奇般的街道令人兴奋，尽管它具有标志性意义，但却是世界上最令人印象深刻的表演，夜总会和名人居民的东道主，并且仍然保持着无与伦比的凉爽氛围。

威尼斯海滩

Most neighborhoods in big cities tend to lose the majority of their authentic charm once the powers of gentrification do their work, however, Venice Beach is an exception to this rule.一旦中产阶级化的力量发挥了作用，大城市中的大多数社区往往会丧失其大部分真实魅力，但是，威尼斯海滩是该规则的例外。 Continuing to ooze effortless cool, Venice Beach has historically been a mecca for the oddballs and outcasts of Los Angeles who are drawn to the area's artistic spirit, eclectic community and general alternativity.威尼斯海滩继续散发出轻松的凉意，历史上一直是洛杉矶奇异球和流浪者的圣地，这些人被该地区的艺术精神，折衷主义社区和普遍的替代性吸引。

Since its founding in 1905, by tobacco millionaire Albert Kinney, Venice Beach has been home to many of the world's most famous and talented individuals.自XNUMX年由烟草业百万富翁阿尔伯特·金尼（Albert Kinney）创立以来，威尼斯海滩一直是世界上许多最著名和最有才华的人的故乡。 Patti Smith, Jean-Michel Basquiat and Charles Bukowski have all called the quirky streets of Venice Beach home and the area continues to provide a creative community for its residents and visiting travelers today.帕蒂·史密斯（Patti Smith），让·米歇尔·巴斯奎特（Jean-Michel Basquiat）和查尔斯·布科夫斯基（Charles Bukowski）都称威尼斯海滩为古怪的街道，而该地区今天仍为其居民和来访旅客提供了一个富有创造力的社区。

Besides from the bohemia that the area is best known for, Venice Beach also boasts an impressive beachfront area, with the iconic boulevard running parallel to the white sands and clear waters of the Pacific.除了该地区最著名的波西米亚风光之外，威尼斯海滩还拥有令人印象深刻的海滨地区，标志性的林荫大道平行于白色的沙滩和太平洋的清澈海水。 Travelers can rent an assortment of bikes, scooters and rollerblades and truly live out their Los Angeles fantasy as they cruise down the iconic beach.旅行者可以租用各种自行车，踏板车和旱冰鞋，沿着标志性的海滩漫步，真正过着洛杉矶的幻想。

威尼斯海滩的同性恋酒吧也值得一去 - 鸡鱼 和 鸟笼.

曼哈顿市中心

In a city that is famed for its sprawling size and less than efficient public transport systems, Los Angeles' Downtown area is pleasantly compact and accessible.在一个以其庞大的规模和效率不高的公共交通系统而闻名的城市中，洛杉矶的市区非常紧凑且交通便利。 A patchwork of architectural styles and influences, the district is known for its towering glass skyscrapers and 1930s style, art deco landmarks such as the Eastern Columbia Building.该地区的建筑风格和影响错落有致，以其高耸的玻璃摩天大楼和XNUMX年代风格的装饰艺术地标而著称，例如东哥伦比亚大厦。 For much of the city's existence, Downtown was known as being a gritty and best-avoided sprawl, home to Skid Row and some of Los Angeles most disadvantaged residents.在这座城市的大部分地区，市中心被认为是坚韧不拔，避免使用情况最严重的地区，这里是Skid Row和洛杉矶一些处境最不利的居民的故乡。 However, mass development and regeneration programmes have transformed the area into a bustling hub of innovation and excitement.但是，大规模的开发和更新计划已将该地区转变为繁华的创新和兴奋中心。

Many of the Downtown's oldest heritage buildings have now been fully restored and repurposed, including the famous Bradbury Building and Orpheum Theater.市区许多最古老的文物建筑现已完全修复和重新利用，包括著名的布拉德伯里大厦和奥菲姆剧院。 The area has a rapidly growing arts culture and travelers can appreciate the plethora of galleries and museums located in this district as well as the impressive street art.该地区拥有迅速发展的艺术文化，旅客可以欣赏到该地区众多的美术馆和博物馆以及令人印象深刻的街头艺术。

市中心地区的餐厅场景是该街区魅力和吸引力的顶峰。 曾经没有任何餐馆的洛杉矶市中心现在是众多美国最佳美食体验的所在地，游客通常可以看到名人和有影响力的人在他们最喜欢的高端目的地吃点东西。 该地区的亮点之一是 Bavel，这是该市文化精英的最爱，提供令人惊叹的中东风味菜肴菜单，肯定会激起任何旅行者的胃口。