盖伊·洛杉矶·城市向导

洛杉矶

Los Angeles is a big city in Southern California.洛杉矶是南加州的大城市。 It's the world's entertainment capital.它是世界娱乐之都。 Hollywood has been the most influential exporter of culture over the last century.好莱坞是上个世纪最有影响力的文化输出国。 Tinseltown is where so many dreams have been made and lost.廷瑟尔敦（Tinseltown）是那么多梦想成败的地方。

从技术上讲，它被称为洛杉矶市 - 也被称为洛杉矶，甚至天使之城。 洛杉矶人口约 4 万。 它分布在许多非常独特的地区，包括 WeHo、威尼斯海滩、马里布、比佛利山庄和太平洋帕利塞德。 它是世界上最富有的城市之一，每年生产 GMP 达 1 万亿美元，比许多国家都富裕。 阅读更多： 洛杉矶最酷的社区.

洛杉矶的同性恋酒吧

Los Angeles has one of the best gay scenes on the planet.洛杉矶拥有地球上最好的同性恋场面之一。 Most of the LA gay scene in centred around West Hollywood, also known as WeHo.洛杉矶的同志场景大多集中在西好莱坞（也称为WeHo）周围。 By some measures, WeHo is America's biggest gay mecca.从某些方面来看，WeHo是美国最大的同性恋圣地。 As the gays flocked to San Fran in the 70s, they flock to WeHo today.当同性恋者在XNUMX年代涌向旧金山时，他们今天涌向了WeHo。 So many LGBT+ “influencers” build their entire social media presence around shirtless selfies in LA如此众多的LGBT +“影响者”围绕洛杉矶的光着膀子自拍照来建立自己的整个社交媒体形象

This city has long had a reputation for being plastic fantastic.这个城市长期以来一直以塑料奇妙而闻名。 It's a place where people spend a lot of time on their looks.人们在这里花很多时间在外观上。 Having big biceps and a six-pack seems to be the norm rather than the exception.大二头肌和六块腹肌似乎是正常现象，而不是例外。

您会在这里看到很多美丽的人 修道院，也许是WeHo中最著名的同志酒吧。 It's something of an institution.这是一个机构。 There's a large outdoor space that's great for people watching.这里有一个宽敞的户外空间，非常适合观看。 You can head there in the afternoon for a drink and also party the night away.您可以在下午去那里喝一杯，晚上也可以参加聚会。

有很多同性恋酒吧可供探索。 FUBAR 是一个很好的——它可以变得灵活。 海滩WeHo is also fun.也很有趣This place is gay bar central.这个地方是中央同性恋酒吧。

洛杉矶的同性恋者热门酒店

Some of America's best hotels can be found in Los Angeles.洛杉矶可以找到一些美国最好的酒店。 There's aren't really any gay-specific hotels in LA but all hotels will be very gay-friendly.洛杉矶实际上没有同性恋专用酒店，但所有酒店都非常适合同性恋。 安达兹西好莱坞 是上的热门酒店 Travel Gay。 It's located on Sunset Boulevard right in the heart of the action.它位于行动中心的日落大道（Sunset Boulevard）上。 A more affordable choice is the Ramada Plaza WeHo.华美达广场WeHo酒店是一个更实惠的选择。 It has a colorful, Art Deco style.它具有多彩的装饰艺术风格。

您会在LA The找到一些世界级的豪华酒店 伦敦西好莱坞 是一家洋溢着古老气息的英式豪华酒店。 马尔蒙城堡 即使不是洛杉矶历史最悠久的酒店，它也是洛杉矶最古老的酒店之一。从嘉宝到德尼罗，许多好莱坞最伟大的明星都曾在这里下榻和举办派对。 如果墙壁会说话，你一定会被震撼。

体验洛杉矶

WeHo是最佳起点，特别是对于同性恋旅行者而言。 It's where you'll find the best nightlife and many of the cultural highlights.在这里，您将找到最佳的夜生活和许多文化景点。

阅读全文: 西好莱坞景点.

There are many iconic tourist destinations you'll want to tick off your bucket list.您将需要在购物清单中打上许多标志性的旅游目的地。 Have a stroll down the Hollywood Walk of Fame and also Sunset Boulevard.沿着好莱坞星光大道和日落大道漫步。 Grauman's Chinese Theatre is also worth a visit.格劳曼的中国剧院也值得一游。 It's worth joining a Hollywood tour to learn about the seminal influence of the movies on LA and the rest of the world.值得一游，参加好莱坞之旅，以了解电影对洛杉矶及世界其他地区的重要影响。 Venice Beach is well worth a visit.威尼斯海滩非常值得一游。 From there you can head to Muscle Beach and see some of the world's most beautiful people.从那里您可以前往肌肉海滩，看看世界上一些最美丽的人。

洛杉矶的同性恋澡堂

洛杉矶拥有美国最后一个体面的澡堂场景之一。 Flex LA 是Melrose Ave上的一家同性恋澡堂，全天24小时开放。 罗马假日健身俱乐部 位于威尼斯大道（Venice Blvd）上，自1968年以来一直在发展。 北好莱坞温泉 位于Vineland Ave，靠近WeHo。

阅读全文: 美国同性恋浴室和“浴室贝蒂”的历史.

去洛杉矶

Los Angeles International Airport (LAX) is the main airport in LA It's one of America's major airports so it's very easy to access.洛杉矶国际机场（LAX）是洛杉矶的主要机场，它是美国主要的机场之一，因此十分方便。 You can get a bus or subway from LAX to Hollywood.您可以从LAX到Hollywood乘坐巴士或地铁。 It should take no more than an hour.最多不超过一个小时。 A taxi to WeHo costs roughly 40 bucks.打车到WeHo大约花费XNUMX美元。

关于洛杉矶的常见问题

四处逛逛洛杉矶

Flying to Los Angeles is easy.飞往洛杉矶很容易。 It's getting around Los Angeles that can be more of a challenge.绕过洛杉矶可能更具挑战性。 The public transport system isn't as good as in other major cities.公共交通系统不如其他主要城市好。 The freeways can get very jammed too.高速公路也会变得很拥挤。 We must emphasize once again, your hotel choice is key.我们必须再次强调，您选择酒店是关键。 If you want to do all the Hollywood stuff then get a hotel in Hollywood.如果您想做所有好莱坞的事情，那就去好莱坞住一家酒店。 If you want to do the beach thing then consider Venice Beach.如果您想做沙滩事情，请考虑威尼斯海滩。

地铁

The Metro doesn't cover all destinations.地铁并不覆盖所有目的地。 It does cover enough though.它确实涵盖了足够的内容。 Check the Metro route and consider that in relation to your hotel.检查地铁路线，并考虑与您的酒店有关的情况。 You'll be able to consider your itinerary in that context.您可以在这种情况下考虑您的行程。 The Metro is the most economical mode of transport.地铁是最经济的运输方式。

公共汽车

The bus will be your friend.公共汽车将是您的朋友。 The bus routes cover the whole city.巴士路线覆盖整个城市。 As LA is huge it can be confusing for tourists.由于洛杉矶很大，这可能会使游客感到困惑。 Make sure plan your bus route carefully.确保仔细计划您的公交路线。

出租车

You can get a taxi but if you cover a considerable distance you'll spend a lot of money.您可以打车，但是如果您的距离很远，您会花很多钱。 It's best to get taxis around a specific district.最好在特定区域内打车。

洛杉矶安全吗？

Los Angeles has some rough areas.洛杉矶有一些崎rough的地方。 It used to have quite a reputation.它曾经享有很高的声誉。 Things have improved in recent years.近年来情况有所改善。 LA is pretty safe but it is a big, bustling city so keep your wits about you and avoid uncertain areas at night.洛杉矶非常安全，但它是一个大城市，熙熙tling，所以请保持智慧，避免夜间出现不确定区域。

洛杉矶贵吗？

It is.它是。 The average rent of a flat is double the national average.公寓的平均租金是全国平均水平的两倍。 It's a hugely desirable place to live and it attracts a lot of ambitious people.这是一个非常理想的居住地，吸引了许多有抱负的人。 LA is tons of fun but you'll need to budget if you're not rolling in dollars.洛杉矶有很多乐趣，但是如果您不花钱，则需要预算。

什么时候去洛杉矶

三月至五月是游览洛杉矶的好时机，九月至十一月也是游览洛杉矶的热门时间。 盛夏时节，这里可能会变得非常炎热和拥挤。 如果您预算有限，请考虑冬季旅行。